Es posible adoptar una persona mayor de edad en Italia? Como se realiza la adopción de un mayor en Italia? Que documentación sirve para la adopción de un mayor y cuales son los costos? Se puede adoptar un adulto extranjero?
En Italia, la adopción de un mayor de edad es una herramienta que está destinada, a diferencia de la adopción de menores, sobre todo para proteger el interés de quien adopta, que no tiene descendientes y que desean transmitir a alguien su patrimonio y el apellido. En otros casos, puede ser un medio para proporcionar asistencia duradera a un sujeto necesitado o en grave dificultad, como puede ser una persona con discapacidad. La persona mayor de edad con la adopción, adquiere la condición de un hijo adoptado.
Condiciones para la adopción de un mayor de edad en Italia
Las condiciones para la adopción de una persona adulta en Italia son las siguientes:
- El adoptante debe tener al menos 35 años de edad y debe tener al menos 18 años de diferencia con la edad de la persona que desea adoptar.
- El adoptante puede ser una persona soltera o casada, en el caso de ser casado y no separado legalmente, el otro cónyuge debe dar su consentimiento y no tiene la obligación a su vez de adoptar.
- El adoptante no debe tener hijos menores, en caso contrario, no puede proceder a la adopción de un adulto.
- Es necesario el consentimiento del adoptante y del adoptado, dada por ellos mismo personalmente.
- Es necesario el consentimiento de los padres del adoptado, del cónyuge del adoptante y del adoptado, que no este separado legalmente y también de los hijos mayores de edad del adoptante (nacidos del matrimonio o fuera del mismo) que en este caso puede no ser dado personalmente, sino por medio de una persona con un poder especial, que está autorizado oficialmente.
Excepciones relativas a las condiciones de aprobación de la adopción de una persona mayor de edad
Edad: Cuando circunstancias excepcionales así lo justifiquen, el tribunal puede autorizar la adopción si el adoptante ha alcanzado la edad mínima de 30 años, sujeto a la diferencia de edad de 18 años entre adoptante y adoptado.
Consentimiento: El tribunal podrá realizar la adopción, incluso cuando se considere injustificada o contraria a los intereses del adoptado, la negativa de asentimiento de sus padres, de los descendientes del adoptante, del cónyuge del adoptante o del adoptado, si están separados de hecho.
Procedimiento de adopción de un mayor de edad en Italia
Para iniciar un tramite de adopción de una persona mayor de edad, es necesaria la asistencia legal profesional.
La propuesta de adopción se presenta ante el presidente del tribunal del lugar en que reside el adoptante.
El tribunal fija una audiencia donde se deben presentar el consentimiento del adoptante y del adoptado, como así también el consentimientos de las partes interesadas requeridos por la ley.
El tribunal iniciara la verificación de que se cumplan todas las condiciones que prevé la ley y que la adopción sea conveniente para el adoptado.
El tribunal, después de escuchar al fiscal, procederá a la emisión de una sentencia en la que se la adopción o el rechazo de la misma. La sentencia podrá ser impugnada ante el Tribunal de Apelación por la parte del adoptante, del fiscal o del adoptado en un plazo máximo de 30 días la comunicación.
El procedimiento de adopción se transcribe en el acta de nacimiento del adoptado.
Efectos de la adopción de un mayor de edad y entrada en vigor
Los efectos de la adopción de una persona adulta, entran en vigor desde la fecha en que se pronuncia la sentencia de adopción y son los siguientes:
Para la persona adulta adoptada:
- Se adopta el apellido del adoptante y se antepone al propio.
- El adoptado conserva todos los derechos y obligaciones para con su familia de origen.
- El adoptado no adquiere ninguna relación civil con los parientes del adoptante.
- El adoptado adquiere los derechos de herencia con respecto al adoptante.
Para el adoptante:
- El adoptante no adquiere ninguna relación civil con la familia del adoptado.
- El adoptante no adquiere derechos de herencia contra el adoptado.
Casos de revocación o rechazo de la adopción de un mayor de edad en Italia
La adopción sólo puede ser revocada en los casos previstos por la ley, a saber:
Por indignidad del adoptado: Es decir en aquellos casos en que el adoptado ha atentado contra o puesto en peligro la vida del adoptante o de su cónyuge, sus descendientes o ascendientes, o si se han hecho culpable de delito castigado con una condena de al menos tres años de reclusión. En este caso, la revocación de la adopción puede ser pronunciada por el tribunal a petición del adoptante.
Por indignidad del adoptante: Es decir en aquellos casos en que el adoptante ha atentado contra o puesto en peligro la vida de la persona adoptada, su cónyuge, descendientes o ascendientes del mismo. En este caso, la revocación de la adopción puede ser pronunciada por el tribunal a petición del adoptado.
Documentación necesaria para la adopción de un adulto en Italia
El adoptante debe presentar los siguientes documentos:
- Copia completa del certificado de nacimiento (se solicita en el Comune de nacimiento).
- Certificado de residencia (Sellado de 16 euro).
- Certificado de matrimonio o de ser soltero, de ser libre de vínculos civiles.
- Certificado de Estado de Familia (Sellado de 16 euro).
- Declaración jurada indicando que el adoptante no tiene hijos legítimos, legitimados, naturales o adoptivos.
- Certificado de antecedentes penales (no todos los tribunales lo requieren, pero es mejor hacerlo).
El adoptado debe presentar los siguientes documentos:
- Copia completa del certificado de nacimiento (se solicita en la Comuna de nacimiento).
- Certificado de residencia (Sellado de 16 euro).
- Certificado de matrimonio o de ser soltero, de ser libre de vínculos civiles.
- Certificado de deceso de sus padres, si han fallecido.
Costos para la adopción de un adulto en Italia
La propuesta de adopción prevé el pago de un impuesto unificado de 98 euro, al que se agrega un sellado de 27 euro.
La sentencia de adopción, debe ser registrada, para este tramite se prevé el pago de 200 euro.
Sellados y legalización de documentos 16 euro.
Honorarios de asistencia legal, para lo cual es necesario consultar directamente con abogados y escribanos.
Adopción de una persona mayor de edad extranjera en Italia
Los requisitos para la adopción de una persona adulta extranjera en Italia, son los mismos que ya se han citado.
En este caso, sera necesario el presentar además de la documentación prevista por la ley, una motivación por la cual se justifique la intención de crear este tipo de lazo familiar.
No existen limites de edad máxima ni para el adoptado, ni para el adoptante, ni en relación a las distintas ciudadanías de las partes interesadas.
El extranjero mayor de edad, que es adoptado en Italia, no adquiere automáticamente la ciudadanía italiana. Para el adoptado mayor de edad extranjero, la ley italiana no le confiere el pleno derecho a la ciudadanía italiana, pero le podrá ser reconocida después de cinco años de residencia continua en Italia sucesivamente a la adopción, por decreto del Presidente de la República, conforme a lo dispuesto por el art. 9. apartado 1, letra b) de la Ley núm. 91/1992.
Si el adoptante muere después de dar su consentimiento y antes de la emisión de la sentencia, igualmente se puede proceder a llevar a cabo las acciones necesarias para la adopción.
En el caso de adopción de ciudadanos extranjeros, es necesario indicar la legislación sobre la adopción en vigor en el país de origen de la persona que debe ser adoptada.
Dado que los documentos que se produzcan deben ser en italiano, es necesario que los documentos originales estén en la lengua original y sean traducidos legalmente.
